Montag, 4. Februar 2013

1.Cor6,1 If any of you has a dispute with another, dare he take it before the ungodly for judgment instead of before the saints? > Of corse not - don't know, when i ever would do that - but never say never - hurt is hurting ...!
2 Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases? > We will judge the world! I did not know! - Ones i will judge the world - why not seeing clearly in trivial cases. If i am personally envolved things become very complicated! Because i can never be fair enough!
3 Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life! > Oh i really did not know! 
4 Therefore, if you have disputes about such matters, appoint as judges even men of little account in the church!4 4 Wenn ihr nun über alltägliche Dinge Rechtshändel habt, so setzt ihr die zu Richtern ein, die in der Gemeinde3Versammlung nichts gelten!4so setzt doch die zu Richtern ein, die in der Gemeinde nichts gelten! > Little account is still better then worldly judges.
5 I say this to shame you. / 5 Zur Beschämung sage ich es euch. > OH WOW - I never knew that Paul wanted to shame the Korint-Church-Brothers and Sisters ... Is it possible that there is nobody among you wise enough to judge a dispute between believers? > Unbelievable! 
6 But instead, one brother goes to law against another- and this in front of unbelievers! > When i read this - it does not seem crazy to me - BUT this is just a sign of my worldliness.
7 The very fact that you have lawsuits among you means you have been completely defeated already. > Completely defeated already. Wow! I really do have no idea about church-life. Never in my life i would make such conclusions....
Why not rather be wronged? Why not rather be cheated? > WHY NOT RATHER BE WRONGED?
WHY NOT RATHER BE CHEATED!
YES
WHY AM I NOT HUMBLE?

8 Instead, you yourselves cheat and do wrong, and you do this to your brothers. > He is just saying it! Straightforward! You cheat / You do wrong / And you do this to your brothers!
9 Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? / 9 Oder wisst ihr nicht, dass Ungerechte das Reich Do not be deceived:
Neither the sexually immoral
nor idolaters nor adulterers
nor male prostitutes
nor homosexual offenders
10 nor thieves
nor the greedy
nor drunkards
nor slanderers
nor swindlers will inherit the kingdom of God.  > A list - not good!
11 And that is what some of you were. > Yes - that is from where i am coming!
But you were washed,
you were sanctified,
you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God. > I AM CLEAN NOW!

What do i learn - Paul is absolut secure about what he is talking about!!!
Paul is very straightforward: In the encouraging things he is saying as well as in the challenging things
Paul has a high standart about being humble!


WHY NOT RATHER BE WRONGED?
WHY NOT RATHER BE CHEATED!
YES
WHY AM I NOT HUMBLE?


Yes why not?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen